North Korea has announced that it tested a new multiple rocket launcher system.

鲜宣布测试了一种新的多管火箭发射系统。

Local media say North Korea has fired two projectiles from a multiple rocket launcher.

当地媒体称，鲜从一个多管火箭发射器发射了两枚炮弹。

North Korea says leader Kim Jong Un watched the test of a super-large multiple rocket launcher.

鲜示，领导人金正恩观看了一个超大型多管火箭发射器的试验。

Britain says it's sending another three long-range multiple rocket launchers to Ukraine, doubling the number it has provided.

英国称将向乌克兰再派遣三台远程多管火箭发射器，使其提供的多管火箭发射器数量加一倍。

North Korea says it tested what it calls it's new, super-large multiple rocket launcher for a third time.

鲜示，该国第三次测试了它所称的新式“超大型多管火箭发射器”。

The rocket launchers and other projectile weapons are in place.

火箭发射器和其他射弹武器已经就位。

Their report describes how parts of shipments from Uganda and Djibouti, including rocket launchers, grenades and ammunition could not be accounted for.

他们的报告，自乌干达和吉布提的部分货物，包括火箭发射器，手榴弹和弹药可能没有计算在内。

Now they say that it was a super large multiple rocket launcher exercise in retaliation for what they saw the day before.

现在他们说，这是一次超大型多管火箭发射演习，是对他们前一天看到的事情的反击。

I've seen other photos that show tanks and rocket launchers that are of a newer type that only the Russian military uses.

我还看到过一些照片，上面是只有俄罗斯军队使用的新型坦克和火箭发射器。

Government media say the Syrian army responded with, quote, precise strikes that targeted rocket launchers and defensive positions of the armed rebels there.

政府媒体说，叙利亚军队回应说，精确打击目标是火箭发射装置和武装叛军的防御阵地。

The pro-government fighters were reportedly supported by artillery, rocket launchers and tanks. The spy says Russia was kept informed about the coalition response.

据报道，亲政府士兵配有火炮、火箭发射器和坦克。情报人员称俄罗斯对联军的反击了如指掌。

The Defense Department says the package includes additional ammunition for US-provided HIMARS rocket launchers, additional howitzers, artillery and mortar rounds, and anti-armor capabilities.

国防部示，援助包括美国提供“海马斯”火箭发射器的额外弹药、额外的榴弹炮、火炮和迫击炮弹以及反装甲武装力量。

We don’t want to go over the top here and say, hmm, just bring a rocket launcher to work with you.

我们不想在这里过头说，嗯，带上火箭发射器和你一起工作。

State media in North Korea say the country's leader Kim Jong-un ordered and oversaw the testing of rocket launchers and short-range tactical guided weapons fired on Saturday.

鲜官媒示 周六 该国领导人金正恩命令并监督了火箭发射器的测试以及短程战术制导武器的发射。

The Russians've set up a new kind of artillery, a rocket launcher called " Stalin's Organ" or " Katyusha" , because of its sound like a nest organ pipes, a most terrified weapon.

苏联人架设了一种新型火炮，这种火箭发射器叫做“斯大林的风琴”或“卡秋沙”。因为它的声音就像一组风琴管，是一种最可怕的武器。

Last week the general found himself hunkered down in the back seat of his Mercedes while a band of rebels reportedly blasted away at his motorcade with rocket launchers, bazookas and automatic rifles.

上周这位将军发现自己蜷缩在他的梅赛德斯奔驰的后座上，而据报道，一群叛乱分子用火箭发射器、火箭筒和自动步枪向他的车队开火。